ポーランドから取り寄せたい品物がある…こんな本、楽譜、CDを探している…そんな時はぜひアトリエにご相談下さい


インターネットやクレジットカードが普及した今では「個人輸入」はもう多くの人たちにとってそれほど難しいものではなくなってきました。でもやはり言葉の通じない相手とのやり取りはなかなかうまくいかないし、本当に希望が伝わっているのかどうか、不安もつきまといますよね。また、楽譜や本、雑誌など、自分が希望するモノのイメージはあっても、正確な題名がわからなかったり、そもそもそういうものが存在しているのかわからないときもあるでしょう。アトリエではそうしたお悩み解決のお手伝いをお引き受けします。

個人輸入代行にあたってのご注意

ポーランドからご希望の商品を個人輸入したいというお客様のご要望にお応えするべく、アトリエでは個人輸入の代行サービスを行っております。迅速・安全・安価なお取引実現のためにお客様に予めご了承いただきたい点がございますので、下記をお読み下さい。

＜アトリエで輸入代行可能な商品＞
・書籍（辞書、楽譜、雑誌等含む）、音楽CD・DVD、各種ソフトを収録したCD-ROM・DVD、その他
※ ポーランド国外持出し禁止書籍(戦前の出版物等)や成人向け商品はお取扱いできません。
※ ポーランド製DVDやVHSはPALシステムのため日本製デッキでの再生には制約があります。
※ お取引可能なショップは原則として次の３つに限ります：Merlin, Traffic Club, Empik
※ 特定のショップにしか扱いが無い商品の場合は上記以外のショップからの輸入代行も承りますが、日本への商品発送の取扱い有無等、調査の必要がありますのでまずはご相談下さい。調査に際して現地ショップとメールや電話でのやり取りが必要となる場合は、輸入代行取引の成立・不成立に関わらず調査費用として2,000円〜を申し受けます。

＜費用の算出方法＞
下記１〜３の合計金額が通常の場合の輸入代行費用となります。
1. 輸入代行基本料 2,000円(１回１件のショップとのお取引につき)
2. 商品代金と送料(ポーランド→日本)の合計額に10％分の手数料を加算した金額(日本円換算)
3. 国内送料(アトリエからお客様にお届けする宅急便等料金。着払いの選択も可)
4. 国際送金手数料実費(クレジットカード決済の扱いがないショップの場合。2,500〜4,500円)

≫ 戻る